Originalni naslov:

Reditelj: Luc Besson (Arthur and the Revenge of Maltazard, Arthur and the Invisibles, The Fifth Element)

Scenarij: Luc Besson (From Paris with Love, Arthur and the Revenge of Maltazard, Arthur and the Invisibles)
Céline Garcia (Arthur and the Revenge of Maltazard, Arthur and the Invisibles)

Uloge: Freddie Highmore (Finding Neverland, Arthur and the Minimoys)
Mia Farrow (Husbands and Wives, Zelig, Rosemary's Baby)
Robert Stanton (The Quiet American, The Convention, Red Corner)

Žanr: animirana avantura

Trajanje: 84 min

SINOPSIS

Maltazar je uspeo da pređe u ljudski svet. Njegov cilj je jednostavan: da okupi veliku vojsku i osvoji svet.

Čini se da samo Artur može da osujeti njegove planove, ali prvo mora da vrati u svoju spavaću sobu i na normalnu veličinu! S obzirom na to da je još uvek u formatu Minimoja, naravno da može da računa na Selenijinu i Betamešovu pomoć, ali najveće je iznenađenje pomoć koju nudi Darkos, Maltazarov sin koji tvrdi da želi da pređe na Arturovu stranu.

Pešice, biciklom, automobilom, pa čak i Harli-Dejvidsonom – Arturu i njegovim prijateljima trebaće sva moguća pomoć u konačnom obračunu sa Maltazarom.

Neka bitka počne!

Dobar, loš i nezahvalan sin

Mladi su, zgodni i pustolovina im je u krvi: Artur, Selenia i Betameš odmah su postali omiljeni likovi mlade publike – pustolov, princeza i klovn, ujedinjeni u borbi protiv zlog Maltazara, oličenja mračnih sila.

U svakom liku ove trilogije neki je deo mene, ali rekao bih da 50% Artura dolazi iz ličnih uspomena iz detinjstva. Lic Beson, reditelj.

Svaka moderna junakinja pre svega je zaljubljena žena, a Selenija nije izuzetak. Milen Farmer, Selenijin francuski glas.

Sva deca žele da veruju da negde postoji neki čarobni svet drugačiji od njihovog. Zaista sam uživao igrajući lik koji nije poseban, nije junak – on je kao svi dečaci naših godina – ali kako pustolovina napreduje, ispostavlja se da je on pravi junak. Fredi Hajmor (Artur).

Dizajn glavnih likova oduzimao je timu umetnika 100% vremena u prvih šest meseci priprema za trilogiju. Iako su malo ostarili za treći nastavak sage o Arturu, promene glavnih likova su gotovo neprimetne golom oku.

Lakše je animirati komičan lik koji je u stvari karikatura, nego realističan lik. Darkos je odmah bio savršen. Pjer  Bifen.

Maltazar sa svojim sinom ima šekspirovski odnos – grli ga samo kako bi mu zabio nož u leđa. Žerar Darmon, Maltazardov francuski glas.

Darkosa je uvek bilo zabavno animirati. Dizajn lika i njegov izgled „slatkog čudovišta“ animatorima je pružao veliki užitak dok su pokušavali da pomire stravičnost i ludost. Ideja je bila da se poigraju sa tom kontradikcijom. Iv Avenati, supervizor animacije.

Kod Maltazara je bilo važno izbeći klišee. Njegova osobina je dvosmislena, puno je suptilnija, tako da je zahtevala veću preciznost i više rada. Stefan Naze, generalni supervizor.

Deset miliona obožavatelja

A broj još uvek raste...

3 miliona knjiga o Arturu prodatih širom sveta.

Više od 700 ljudi uključenih u stvaranje trilogije.

Više od 10 miliona ulaznica prodanih u Francuskoj za prva dva filma trilogije.
Više od 2 miliona DVD-a  prva dva filma prodatih u Francuskoj.

8.15 miliona gledalaca kada je ARTUR U ZEMLJI MINIMOJA prvi put bio prikazan na kanalu TF1.

Rock'n'roll film

Crni Darkos & Čelični Maltazar

Sa svojom šiljastom irokez kosom i zaštitnim oklopom za ramena, Darkos izgleda kao prava punk ikona. Naravno, nije slučajnost da mu glas daje Igi Pop koji ga poredi sa Džinom Simonsom, basistom i pevačem grupe Kiss. Kada traže da odabere pesmu koja najbolje pristaje Darkosu, Igi odmah bira Paranoid grupe Black Sabbath, jednu od legendarnih heavy metal pesama. Logično je to što Maltazaru glas daje još jedna rok legenda, Lu Rid, pevač grupe Velvet Underground, čija je pesma Walk on the Wild Side bila veliki solo hit. Ta uloga je kao stvorena za čoveka čiji je nadimak Princ Tame.

Povratak u 1960-e

Najveći izazov snimanja žive akcije bila je izgradnja Dejzi Tauna, pravog američkog gradića iz ranih 1960-ih, na normandijskom selu! Na setu površine 40.000 kvadratnih metara scenograf Ig Tisandijer je stvorio srž života u malom gradu – crkvu, prodavnice, supermarket, automehaničarsku radionicu, apoteku, policijsku stanicu, bioskop, fontanu, itd. Sve je nadahnuto referencama iz tog razdoblja, naročito delima vodećih slikara američkog naturalizma Normana Rokvela i Edvarda Hopera.

M KAO MANDRAK

Kako bi se stopio sa masom u ljudskom svetu, Maltazar nosi kostim mađioničara Mandraka, vrlo popularnog strip lika tokom 1950-ih i 1960-ih, koga je stvorio Li Falk, a nacrtao Fil Davis. Mandrak se prvi put pojavio u junu  1934. godine odeven u tradicionalni mađioničarski kostim sa cilindrom i crnim plaštom. Sa napravicama kakve bi mogao da ima i Betmen i čudesnim tehnikama hipnoze, Mandrak je dobio ime po biljci za koju se smatra da ima čarobne moći i širom sveta je poznat kao prvi strip superjunak.

VIZUELNI IZAZOV

Vredi spomenuti da su svi alati, korišteni u ARTUR trilogiji, patentirani sistemi kompanije za specijalne efekte BUF, širom sveta poznate po radu na filmovima kao što su BORILAČKI KLUB (David Fincher), MATRIKS (Andy i Larry Wachowski), BATMAN: POČETAK (Christopher Nolan) i 2046 (Wong Kar-Wai).

Stručnjaci iz kompanije BUF su se, između trećeg i četvrtog nastavka, fokusirali na postizanje još realističnijeg konačnog rezultata. Najveći izazov u trećem nastavku je bio uspešno animirati sasvim fiktivne likove u stvarnoj okolini.

Publika se brzo navikava na nova tehnološka postignuća, tako da uvek zahteva više. Kada gledate petnaest godina star film, efekti izgledaju nezgrapno, čak i ako su nekad bili zadivljujući. Najveći prioritet za ARTUR trilogiju uvek je bio realističan prikaz 3D likova. Zbog toga ih je sada, u trećem filmu, prirodno videti na stvarnoj lokaciji. Pjer Bifen, 3D slike i efekti.

Posljednja dva nastavka trilogije imaju više od 3.000 animiranih scena.

Tehnički najteža je bila interakcija između 3D i stvarnih lokacija. Slika uopšte nije ista. Slika 35 mm filma je puno mekša od digitalno generisanih slika, tako da njihovo usklađivanje zahteva dosta rada. To je ono što treći film o Arturu čini spektaklom specijalnih efekata, a ne animiranim filmom. Pjer Bifen, 3D slike i efekti.

Kombinovanje žive akcije i 3D tehnike naročito je teško iz razloga što oko ima referentnu tačku. Ako osvetljenje nije dobro, to se vidi iz daleka. Ista stvar se događa kada se Darkos nađe oči u oči sa Arturovim dedom: referentna tačka oka je dedina koža, a mi moramo stvoriti tu teksturu. Stefan Naze, generalni supervizor.

Jedna od najtežih scena u filmu ARTUR 3: RAT DVA SVETA je bila 3D sekvenca košnice. Nametnulo se pitanje hoćemo li pčelama pristupiti kao 'u cranom filmu' ili ćemo ciljati na relističnost dokumentarca o životinjama? Na kraju smo koristili i jedan i drugi pristup, zavisno o umetničkim i narativnim zahtevima svakog kadra. Jan Avenati, supervizor animacije.

DESET GODINA, JEDNA SAGA

Lik Beson je ideju za ARTURA dobio davne 1999. godine, kada je ugledao fotografiju koju mu je poslao pisac stripova Patris Garsija. Prvi nastavak pustolovina Artura i Minimoja zahtevao je pet godina marljivog rada i tehnoloških inovacija sa kompanijom BUF i njenim timom od 120 grafičkih umetnika i supervizora.

Budući da sam i ja otac, znam kako je teško sa decom razgovarati o poštovanju i moralu. Pisanje „Artura“, i kasnije snimanje filma, bio je moj način razgovaranja s decom kroz taj lik. Lik Beson

Prvi snimci Artura datiraju iz 2001. godine, kada je snimljen pilot, u svrhu testiranja kombinacije 3D-a i žive akcije, planirane za film.

Kad smo snimili pilot, Arturov izgled je bio puno više nalik insektu, a Selenija je bila više detinjasta nego seksi. Konačni dizajn je bio rezultat dugog procesa koji je uključivao timove 2D i 3D umetnika i dizajnera. To je bilo kao slaganje delova slagalice. Patris Garsija, umetnički direktor.

ARTUR I MALTAZAROVA OSVETA i ARTHUR 3: RAT DVA SVETA su jedna priča podeljena na dve epizode. Obe priče su snimane istovremeno, kako se Fredi Hajmor (Artur) ne bi fizički promenio zbog odrastanja. Za 3D timove izazov je bio stvoriti dva filma u istom roku, u kojem su stvorili prvi – dve i po godine.

Ova trilogija je izvanredna upravo zato što smo uspeli da je snimimo! Zato što smo uspeli da okupimo ove ljude i organizujemo snimanje ovih filmova i od njih napravimo hitove. Pre deset godina nam niko nije mogao to da garantuje. Pjer Bifen

Lic Beson je na sva tri nastavka radio sa istim timom vernih saradnika, scenografom Igom Tisandijerom, direktorom fotografije Tjerijem Arbogastom i kostimografom Olivierom Berioom, kojima su se pridružili mladi umetnici animacije, koje je u kompaniji BUF obučio Pjer Bifen.

Najteži deo ove pustolovine? Svaki put kad sam sa Likom Besonom igrao košarku protiv plemena Bogo-Matasalai. Zbog njih smo se obojica osećali kao Minimoji! Fredi Hajmor (Artur).

ARTUR 3: RAT DVA SVETA

Produkcija filmskog studija EuropaCorp

Scenario je napisao Lik Beson Na osnovu romana Artur i Minimoji autora Lika Besona i Selin Garsija i grafičke scenografije koju je stvorio Patris Garcija

Film reditelja Lika Besona

Originalna filmska muzika: Erik Sera

Glumačka ekipa: Fredi Hajmor – Mia Farou – Ričard Viliam Dejvis – Penelope An Balfur – Robert Stanton – Ronald Liroj Kroford - Lu Rid – Selena Gomez – Igi Pop – Daglas Rend