Režija: Pierre Morel (Taken, Banlieue 13, Transporter 3)
Glavne uloge: John Travolta (Saturday Night Fever, Pulp Fiction, Hairspray), Johnathan Rhys Meyers (Velvet Goldmine, Vanity Fair)
Izvršni producent: Virginie Besson-Silla (Love and Other Disasters, Revolver)
Scenario: Adi Hasak (scenario - Shadow Conspiracy, Trafiq), Luc Besson (  Arthur et la vengeance de Maltazard, Taken, Taxi
Žanr: Akcija
Trajanje: 92 minuta

SINOPSIS

Želja vladinog agenta da izađe iz jednoličnosti svog života počinje da se ostvaruje kada dobije novog partnera – Veksa. Dok njih dvojica razaraju Pariz u mirovnoj anti-terorističkoj misiji, naš mladi agent otkriva da je najsmrtonosnije oružje ono koje najviše volimo.

Lični sekretar ambasadora SAD-a u Fancuskoj, Džejms Ris (Džonatan Riz Majers) ima zavidan život u Parizu i prelepu devojku Francuskinju, ali njegova prava strast je njegov dodatni posao CIA operativca nižeg stepena. Sve što Džejms želi jeste da postane pravi agent i vidi malo prave akcije. Kada mu ponude prvi značajniji zadatak, ne može da poveruje koliko mu se posrećilo, sve dok ne upozna svog novog partnera, specijalnog agenta Čarlija Veksa (Džon Travolta) – lakog na okidaču, podrugljivog, razuzdanog agenta koji je poslat u Pariz da zaustavi napad terorista. Veks vodi Džejmsa u vratolomnu akciju kroz parisko podzemlje koje tera Džejmsa da sanja o povratku na kancelarijske zadatke. Ali kada Džejms otkrije da je meta iste kriminalne grupe koju pokušavaju da uhvate, shvata da nema povratka... i da mu je Veks, možda, jedina nada da preživi narednih 48 sati.

DŽON TRAVOLTA – “Čarli Veks”

Džon Travolta je postao svetski poznat glumac u disko blokbasteru „Groznica subotnje večeri“ napunivši velikom brzinom bioskopske sale. '80-ih se uglavnom pojavljivao u lakim dramama i TV filmovima, da bi započeo svoj veliki povratak u bisokopske sale krajem '80-ih filmom „Gle ko to govori?“. '90-ih je vrlo uspešno obnovio svoju karijeru dobivši dve nominacije za Oskara, od kojih je poslednja bila 1994.  za ulogu simpatičnog ubice u „Petparačkim pričama“ Kventina Tarantina.

Takođe je dobio nagradu BAFTA i bio je nominovan za Zlatnog globusa za tu istu ulogu, a Asocijacija filmskih kritičara Los Anđelesa mu je udelila titulu „najboljeg glumca“.

Travolta je dobio još hvale za ulogu mafijaškog filmskog producenta u komediji „Uhvatite Šortija“ osvojivši Zlatni globus za najboljeg glumca u igranom filmu.  Kasnije je ponovo nominovan za Zlatni globus za ulogu u filmu „Predsedničke boje“, koji je režirao Majk Nikols sa Emom Tompson i Bilijem Bob Torntonom, a 2008. je dobio četvrtu nominaciju za Zlatni globus za ulogu Edne Turnblad u bioskopskom velikom hitu „Lak za kosu“, za koju je dobio i životno priznanje od Filmskih kritičara Čikaga i Filmskog festivala Santa Barbare.

Travolta je glumio u filmu „Fenomen“, a prihvatio je i podjednako neobičnu ulogu u „Slomljenoj streli“ Džona Vua.  Takođe je igrao glavnu ulogu u klasičnom trileru „Ukradeno lice“ sa Nikolasom Kejdžom i u „Generalovoj ćerki“ sa  Medlin Stouv.

Pojavio se i sa Skarlet Johanson u, od strane kritičara hvaljenom, nezavisnom filmu „A Love Song for Bobby Long“, koji je prvi put prikazan na Filmskom festivalu u Veneciji gde je osvojio fenomenalne kritike.

Drugi noviji uspesi uključuju hit komediju „Divlje svinje“, akcioni triler „Merdevine 49“, ekranizaciju čuvenog stripa „Panišer“, dramu „Ubojite namere“, psihološki triler „Slučajni svedok“, uspešan akcioni film „Šifra sabljarka“, naučno-fantastični film „Bojno polje Zemlja“ zasnovan na romanu L. Rona Habarda, kao i „Usamljena srca“.

U skorašnje vreme, Travolta je glumio sa Denzelom Vašingtonom u Toni Skotovom rimejku „Otmica na liniji 123“, a pozajmio je i glas glavnom liku Diznijevog animiranog hita „Munja“.  U sledećem projektu se pojavljuje sa Robinom Vilijamsom i Keli Preston u Diznijevoj komediji „Stari psi“.

DŽONATAN RIZ MAJERS – “Džejms Ris”

Džonatan Riz Majers je zadobio međunarodnu pažnju, kao i nagradu Filmskih kritičara Londona, glavnom ulogom u filmu Toda Hejnsa „Velvet Goldmine“ sa Juanom Mekregorom, Kristijanom Bejlom i Toni Kolet. Od tada, Riz Majers je dobio nagradu Zlatni globus za glavnu ulogu u miniseriji CBS-a „Elvis“, a nedavno je dobio i drugu nominaciju za Zlatni globus za ulogu Henrija VIII u seriji „The Tudors“ koju su režirali priznati reditelji među kojima je i Čarls Makdugal. Riz Majers nastavlja da dobija glavne uloge u filmovima sa najpoznatijim glumcima i direktorima, i važi za jednog od najtraženijeg mladog glumca Holivuda.

Riz Majers je, takođe, nedavno završio snimanje psihološkog trilera „Shelter“ sa Džulijen Mur za švedske reditelje Mansa Marlinda i Bjorna Stajna.

Poslednji put smo ga gledali u filmu „The children of Huang Shi“, u režiji Rodžera Spotisvuda. Riz Majers je pokazao svoj veliki doseg kao glumca u muzičkoj drami „August Rush“ sa Terensom Hauardom, Robinom Vilijamsom i Keli Rasel, u režiji Kirsten Šeridan. Gledali smo ga i u nastavku „Nemoguća misija 3“ sa Tomom Kruzom, Lorensom Fišbornom i Filipom Sejmur Hofmanom u režiji Dž.Dž. Ejbramsa.

Kritičari su hvalili Riza Mejersa za ulogu u neobičnom filmu Vudija Alena „Završni udarac“ koji je bio Alenov veliki „povratak“ i dobio je tri nominacije za Zlatni globus.

Takođe je bio uspešan u epskom filmu Olivera Stouna „Aleksandar Veliki“ sa Kolinom Farelom i Anđelinom Džoli, kao i u „Vašaru Taštine“ Mire Nair sa Riz Viderspun.

Rođen u Dablinu u Irskoj, Majers je debitovao u „A man of no importance“, a kasnije je glumio mladog ubicu u Nil Džordanovom „Majklu Kolinsu“. Zatim su usledile uloge u filmovima „The Maker“, „The Governess“ sa Mini Drajver, „The Loss of Sexual Innocence“ Majka Figisa i u Ang Lijevom vesternu „U sedlu s đavolom“...

Džonatan Riz Majers trenutno živi između Los Anđelesa i Irske.

PJER MOREL – reditelj

Nakon filmske škole,  Pjer Morel je 2000.  debitovao kao snimatelj  u prvom filmu Ričarda Berija „L'Art (délicat) de la séduction“.

Kao snimatelj, učestvovao je u filmovima „Transporter“, „Something's Gotta Give“, „Unleashed“, „Ljubav i ostale katastrofe“, „Taksi 4“ „Artur i Minimoji“...

Sledećih godina, nastavlja karijeru snimatelja, radeći sa rediteljima Lujem Leterijeom, Korijem Juenom, Nensi Mejers, Lukom Besonom i Filipom Atvelom. U isto vreme, režira svoj prvi film „Okrug 13“, nakon kojeg je 2008. usledio film „96 sati“ i 2010. „Iz Pariza s ljubavlju“.

Morel je poznat po tome što ne želi svojoj publici da otkrije svoju motivaciju niti ideje koje se nalaze iza procesa stvaranja. Čuven je po tome što ne dozvoljava da se njegovi intervjui za međunarodnu publiku prevode sa francuskog na bilo koji drugi jezik.

Francuski sineasta Pjer Morel snimiće rimejk naučnofantastičnog klasika ,,Dina". Reditelj ostvarenja ,,96 sati", najavio je da će njegov novi film biti verna adaptacija čuvenog romana Franka Herberta iz 1965. godine.

ZANIMLJIVOSTI IZ PRODUKCIJE

Pjer Morel:

„Iako puno toga zavisi od montaže, ritam filma mora da postoji i na snimanju. Ako ga nema, nemate drugu priliku da ga stvorite. Uvek tražim od glumaca da drže ubrzan tempo i da budu što realističniji. Još uvek dok režiram rukujem kamerom, jednostavno ne mogu da se odvojim od tog  dela posla, to je za mene refleksna radnja. Snimam koristeći storibordove... kojih se na kraju nikada ne držim! Na setu morate da se prilagodite onome što imate.“

Morel o dvojici glavnih glumaca:

Džon Travolta je bio Lukova ideja i on se uvek menja i voli da igra poptuno različite likove. Veks je veći od života, prenaglašen u svakom pogledu, nestrpljivi agent sa kojim smo se jako zabavljali na snimanju.

Džonatan je mnogo klasičniji glumac. Možete da osetite tu razliku na setu.

Džon je klasičan američki glumac koji voli da se poigrava sa likom na snimanju i potrebne su mu probe da bi razradio svoj lik.

Džonatan, s druge strane, ima potpuno britanski pristup. Puno radi unapred, zna ceo svoj tekst i kada dođe na snimanje, zna tačno u kom pravcu treba da ide.

Travolta:

Definisali smo Veksov izgled tako što smo se otarasili kose, dodali jareću bradicu i obukli ga kao nekog proročkog ratnika. Vladini agenti se danas prikazuju veoma stilizovano, iz nekog razloga, a mi smo hteli to da izbegnemo.

„Dopada mi se moj izgled u filmu jer mi daje tu slobodu da budem smeo. Kao u „Petparačkim pričama“, ova neobična „fizura“ dala je liku junačkog agenta prizvuk evropske skitnice. On koristi dosta psovki samo da bi naglasio sopstvenu neustrašivost. Koristi jezik kao oruđe, više nego što mu je to prirodna osobina. To je njegov stav, zaogrne se uličnim stavom da bi preživeo život na ulici. Ima mentalitet ratnika.“

„Polovinu kaskaderskih scena ne bih mogao da uradim da nisam plesao ranije. Svaki put u sceni akcije, kad bih preskako nešto, kotrljao se ili skakao u vazduh s dva pištolja u rukama, počeo bih da se kikoćem, jer, u teoriji, trebalo bi da se smirujem u mojim godinama, a ne da isprobavam kojekakve vratolomije!“

„Neizmerno sam uživao snimajući u Parizu. Oduvek sam to želeo, a ovo mi je prvi film koji radim ovde. I, voila, eto mene. Obožavam atmosferu na snimanju, ja sam veoma druželjubiva osoba i jako mi prija što se svi stalno grle i ljube dok se pozdravljaju.“

Mejers:

Riz Majers obožava Travoltu još od njegove uloge disko igrača Tonija Manera u hitu iz 1977.  „Groznica subotnje večeri“. „Kada imate pet-šest godina, stalno igrate neke dečje igre. A mi smo pokušavali da imitiramo hod Tonija Manera sa kantom boje, i mislili smo da je to super. Svi su pokušavali da hodaju kao on i da budu kul. Ja sam uvek pobeđivao.“

„Dok snimam neki film često gledam snimljene scene na monitoru na setu. Proveravam da li sam kojim slučajem radio nešto glupo. Dok sam bio mlađi, imao sam običaj da kršim ruke ili nešto slično. Na takve stvari obraćam pažnju.“